Mateo 9:34
Ang Biblia, 2001
34 Ngunit(A) sinabi ng mga Fariseo, “Nagpapalayas siya ng mga demonyo sa pamamagitan ng pinuno ng mga demonyo.”[a]
Read full chapterFootnotes
- Mateo 9:34 Sa ibang mga kasulatan ay wala ang talatang ito.
Mateo 9:34
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
34 Subalit sinabi ng mga Fariseo, “Sa pamamagitan ng kapangyarihan ng pinuno ng mga demonyo ay nagpapalayas siya ng mga demonyo.”
Read full chapter
Mateo 12:24
Ang Biblia, 2001
24 Ngunit(A) nang marinig ito ng mga Fariseo ay sinabi nila, “Ang taong ito'y nagpapalayas ng mga demonyo sa pamamagitan lamang ni Beelzebul na pinuno ng mga demonyo.”
Read full chapter
Mateo 12:24
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
24 Subalit (A) nang ito'y marinig ng mga Fariseo, sinabi nila, “Nakapagpapalayas lamang ng mga demonyo ang taong ito sa pamamagitan ni Beelzebul na pinuno ng mga demonyo.”
Read full chapter
Marcos 3:22
Ang Biblia, 2001
22 At(A) sinabi ng mga eskriba na bumaba mula sa Jerusalem, “Nasa kanya si Beelzebul. Sa pamamagitan ng pinuno ng mga demonyo ay nagpapalayas siya ng mga demonyo.”
Read full chapter
Marcos 3:22
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
22 Ang (A) sabi naman ng mga tagapagturo ng Kautusan na galing sa Jerusalem, “Sinasaniban siya ni Beelzebul. Nagpapalayas siya ng demonyo sa pamamagitan ng kapangyarihan ng pinuno ng mga demonyo.”
Read full chapter
Lucas 11:15
Ang Biblia, 2001
15 Subalit(A) sinabi ng ilan sa kanila, “Nagpapalayas siya ng mga demonyo sa pamamagitan ni Beelzebul, na pinuno ng mga demonyo.”
Read full chapter
Lucas 11:15
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
15 Ngunit ilan sa kanila ang nagsabi, “Nakapagpapalayas siya ng demonyo sa pamamagitan ni Beelzebul na pinuno ng mga demonyo.”
Read full chapterAng Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
