Mateo 24:43
Ang Biblia, 2001
43 Ngunit(A) unawain ninyo ito, na kung nalalaman ng puno ng sambahayan kung anong bahagi ng gabi darating ang magnanakaw, magpupuyat sana siya at hindi niya hahayaang pasukin ang kanyang bahay.
Read full chapter
Mateo 24:43
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
43 (A) Unawain ninyo ito: Kung alam ng may-ari ng bahay kung anong bahagi ng gabi darating ang magnanakaw, magbabantay siya at hindi niya hahayaang malooban ang kanyang bahay.
Read full chapter
Lucas 12:39
Ang Biblia, 2001
39 Subalit(A) alamin ninyo ito, kung nalalaman ng may-ari ng bahay kung anong oras darating ang magnanakaw, siya'y[a] hindi magpapabayang mapasok ang kanyang bahay.
Read full chapterFootnotes
- Lucas 12:39 Sa ibang mga kasulatan ay mananatiling gising .
Lucas 12:39
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
39 Unawain ninyo ito: kung alam ng panginoon ng bahay kung anong oras darating ang magnanakaw, hindi niya hahayaang pasukin ang kanyang bahay.
Read full chapter
1 Tesalonica 5:2
Ang Biblia, 2001
2 Sapagkat(A) kayo rin ang lubos na nakakaalam na ang araw ng Panginoon ay darating na gaya ng magnanakaw sa gabi.
Read full chapter
1 Tesalonica 5:2
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
2 Alam ninyo na tulad ng pagdating ng magnanakaw sa gabi ang pagdating ng Araw ng Panginoon.
Read full chapter
Apocalipsis 16:15
Ang Biblia, 2001
15 (“Masdan(A) ninyo, ako'y dumarating na gaya ng magnanakaw. Mapalad ang nananatiling gising at nakadamit,[a] upang siya'y hindi lumakad na hubad at makita ang kanyang kahihiyan.”)
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 16:15 Sa Griyego ay nag-iingat sa kanyang mga damit .
Pahayag 16:15
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
15 “Tandaan (A) ninyo, dumarating ako na tulad ng isang magnanakaw! Pinagpala ang laging nakahanda at nakadamit, upang hindi siya lumakad nang hubad at mapahiya sa madla.”
Read full chapterAng Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
