Matei 16:18

Nouă Traducere În Limba Română

¹⁸Iar Eu îţi spun că tu eşti Petru^[a] şi pe această piatră Îmi voi zidi Biserica^[b], iar porţile Locuinţei Morţilor^[c] n-o vor birui.

Matei 16:18 Petru înseamnă piatră
Matei 16:18 Acest cuvânt apare în Evanghelii doar aici şi în 18:17; termenul, folosit în LXX cu privire la adunarea lui Israel, era folosit în timpul NT pentru a desemna o adunare formată din cetăţenii liberi, cu drept de vot, ai unei aşezări; aici Biserica apare ca o instituţie, spre deosebire de 18:17, unde apare ca o adunare locală
Matei 16:18 Gr.: Hades

Efeseni 2:20

Nouă Traducere În Limba Română

²⁰fiind zidiţi pe temelia pusă de apostoli şi de profeţi, piatra din capul unghiului fiind Cristos Isus.

¹⁴Zidul cetăţii avea douăsprezece temelii şi pe ele erau numele celor doisprezece apostoli ai Mielului.

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)