Matei 27:54
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
54 Sutaşul(A) şi cei ce păzeau pe Isus împreună cu el, când au văzut cutremurul de pământ şi cele întâmplate, s-au înfricoşat foarte tare şi au zis: „Cu adevărat, Acesta a fost Fiul lui Dumnezeu!”
Read full chapter
Matei 27:54
Nouă Traducere În Limba Română
54 Centurionul[a] şi cei ce-L păzeau pe Isus împreună cu el au văzut cutremurul şi cele întâmplate şi s-au înspăimântat foarte tare. Ei au zis: „Într-adevăr, Acesta era Fiul lui[b] Dumnezeu!“
Read full chapterFootnotes
- Matei 27:54 Vezi nota de la titlul cap. 8
- Matei 27:54 Sau: un fiu de, cf. mitologiei greco-romane
Marcu 15:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Sutaşul, care sta în faţa lui Isus, când a văzut(A) că Şi-a dat astfel duhul, a zis: „Cu adevărat, Omul acesta era Fiul lui Dumnezeu!”
Read full chapter
Marcu 15:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Când centurionul[a] care se afla în faţa lui Isus a văzut cum[b] Şi-a dat suflarea, a zis: „Într-adevăr, Omul Acesta era Fiul lui[c] Dumnezeu!“
Read full chapterFootnotes
- Marcu 15:39 Ofiţer roman subaltern, comandant peste aproximativ 100 de oameni; şi în vs. 44-45
- Marcu 15:39 Unele mss adaugă: cum a strigat şi
- Marcu 15:39 Sau: un fiu de, cf. mitologiei greco-romane
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.