Matei 22:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Iar a doua, asemenea ei, este: ‘Să(A) iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi’.
Read full chapter
Matei 22:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Iar a doua, asemenea ei, este: „Să-l iubeşti pe semenul tău ca pe tine însuţi“[a].
Read full chapterFootnotes
- Matei 22:39 Vezi Lev. 19:18
Ioan 13:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 Vă dau o poruncă(A) nouă: Să vă iubiţi unii pe alţii; cum v-am iubit Eu, aşa să vă iubiţi şi voi unii pe alţii.
Read full chapter
Ioan 13:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Vă dau o poruncă nouă: să vă iubiţi unii pe alţii! Aşa cum v-am iubit Eu, tot aşa să vă iubiţi şi voi unii pe alţii.
Read full chapter
Ioan 15:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Dragostea frăţească
12 Aceasta(A) este porunca Mea: Să vă iubiţi unii pe alţii cum v-am iubit Eu.
Read full chapter
Ioan 15:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Aceasta este porunca Mea: să vă iubiţi unii pe alţii aşa cum v-am iubit Eu!
Read full chapter
Efeseni 5:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Trăiţi(A) în dragoste, după cum(B) şi Hristos ne-a iubit şi S-a dat pe Sine pentru noi „ca un prinos şi ca o jertfă de bun miros”(C) lui Dumnezeu.
Read full chapter
Efeseni 5:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 şi trăiţi în dragoste, aşa cum şi Cristos ne-a iubit şi S-a dat pe Sine pentru noi, ca un dar şi ca o jertfă de o aromă plăcută lui Dumnezeu.
Read full chapter
1 Petru 4:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Mai(A) presus de toate, să aveţi o dragoste fierbinte unii pentru alţii, căci(B) dragostea acoperă o sumedenie de păcate.
Read full chapter
1 Petru 4:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Înainte de toate, să aveţi o dragoste fierbinte unii pentru alţii, pentru că dragostea acoperă o mulţime de păcate!
Read full chapter
1 Ioan 3:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Căci vestirea, pe care aţi auzit-o de la început este aceasta(A): să ne iubim(B) unii pe alţii;
Read full chapter
1 Ioan 3:11
Nouă Traducere În Limba Română
Să ne iubim unii pe alţii
11 Acesta este mesajul pe care l-aţi auzit de la început: să ne iubim unii pe alţii,
Read full chapter
1 Ioan 3:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Şi(A) porunca Lui este să credem în Numele Fiului Său Isus Hristos şi să(B) ne iubim unii pe alţii, cum(C) ne-a poruncit El.
Read full chapter
1 Ioan 3:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Iar porunca Lui este aceasta: să credem în Numele Fiului Său, Isus Cristos, şi să ne iubim unii pe alţii aşa cum ne-a poruncit.
Read full chapter
1 Ioan 4:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Şi aceasta este porunca(A) pe care o avem de la El: cine iubeşte pe Dumnezeu iubeşte şi pe fratele său.
Read full chapter
1 Ioan 4:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Şi porunca pe care o avem de la El este aceasta: cine-L iubeşte pe Dumnezeu, să-şi iubească şi fratele!
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.