Matei 14:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Moartea lui Ioan Botezătorul
14 În vremea aceea, cârmuitorul Irod(A) a auzit vorbindu-se despre Isus
Read full chapter
Matei 14:1
Nouă Traducere În Limba Română
Ioan Botezătorul decapitat
14 În vremea aceea tetrarhul Irod[a] a auzit veşti despre Isus
Read full chapterFootnotes
- Matei 14:1 Irod Antipa (4 î.Cr.-39 d.Cr.), unul dintre fiii lui Irod cel Mare; tetrarhul domnea peste a patra parte a unei regiuni, fiind inferior unui rege şi stăpânind doar cu aprobarea romanilor
Marcu 6:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Moartea lui Ioan Botezătorul
14 Împăratul Irod a auzit(A) vorbindu-se despre Isus, al cărui Nume ajunsese vestit, şi a zis: „Ioan Botezătorul a înviat din morţi, şi de aceea lucrează aceste puteri prin el”.
Read full chapter
Marcu 6:14
Nouă Traducere În Limba Română
Ioan Botezătorul decapitat
14 Regele[a] Irod a auzit despre Isus, căci numele Lui ajunsese vestit. Unii ziceau[b]: „Ioan Botezătorul a fost înviat dintre cei morţi şi de aceea lucrează aceste puteri prin El!“
Read full chapterFootnotes
- Marcu 6:14 De fapt, tetrarhul Irod Antipa (4 î.Cr.-39 d.Cr.), unul dintre fiii lui Irod cel Mare (37-4 î.Cr.); tetrarhul domnea peste a patra parte a unei regiuni, fiind inferior unui rege şi stăpânind doar cu aprobarea romanilor
- Marcu 6:14 Unele mss timpurii conţin: El zicea
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.