Matei 10:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 Cine(A) nu-şi ia crucea lui şi nu vine după Mine nu este vrednic de Mine.
Read full chapter
Matei 10:38
Nouă Traducere În Limba Română
38 Oricine nu-şi ia crucea şi nu Mă urmează, nu este vrednic de Mine.
Read full chapter
Marcu 8:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 Apoi a chemat la El norodul împreună cu ucenicii Săi şi le-a zis: „Dacă voieşte cineva(A) să vină după Mine, să se lepede de sine însuşi, să-şi ia crucea şi să Mă urmeze.
Read full chapter
Marcu 8:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Apoi a chemat mulţimea şi pe ucenicii Săi şi le-a zis: „Dacă vrea cineva să vină după Mine, să se lepede de sine, să-şi ia crucea şi să Mă urmeze!
Read full chapter
Luca 9:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Cum să urmăm pe Isus
23 Apoi(A) a zis tuturor: „Dacă voieşte cineva să vină după Mine, să se lepede de sine, să-şi ia crucea în fiecare zi şi să Mă urmeze.
Read full chapter
Luca 9:23
Nouă Traducere În Limba Română
Preţul uceniciei
23 Apoi le-a spus tuturor:
– Dacă vrea cineva să vină după Mine, să se lepede de sine, să-şi ia crucea în fiecare zi şi să Mă urmeze!
Read full chapter
Luca 14:27
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Şi oricine(A) nu-şi poartă crucea şi nu vine după Mine nu poate fi ucenicul Meu.
Read full chapter
Luca 14:27
Nouă Traducere În Limba Română
27 Oricine nu-şi duce crucea lui însuşi şi nu vine după Mine nu poate fi ucenicul Meu.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 14:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Întărind sufletele ucenicilor. El îi îndemna(A) să stăruie în credinţă şi spunea că în Împărăţia lui Dumnezeu trebuie(B) să intrăm prin multe necazuri.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 14:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 întărind sufletele ucenicilor, îndemnându-i să rămână în credinţă şi spunându-le: „Trebuie să trecem prin multe necazuri ca să intrăm în Împărăţia lui Dumnezeu.“
Read full chapter
1 Tesaloniceni 3:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 pentru ca(A) nimeni din voi să nu se clatine în aceste necazuri, căci ştiţi singuri că la(B) aceasta suntem rânduiţi.
Read full chapter
1 Tesaloniceni 3:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 pentru ca nimeni să nu se clatine în aceste necazuri. Căci ştiţi că la aceasta suntem destinaţi.
Read full chapter
2 Timotei 3:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 De altfel, toţi(A) cei ce voiesc să trăiască cu evlavie în Hristos Isus vor fi prigoniţi.
Read full chapter
2 Timotei 3:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Toţi cei ce vor să trăiască o viaţă evlavioasă în Cristos Isus vor fi persecutaţi,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.