Matei 10:32
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
32 De aceea(A), pe oricine Mă va mărturisi înaintea oamenilor, îl voi mărturisi şi(B) Eu înaintea Tatălui Meu, care este în ceruri;
Read full chapter
Matei 10:32
Nouă Traducere În Limba Română
32 Aşadar, pe oricine Mă va mărturisi în faţa oamenilor îl voi mărturisi şi Eu înaintea Tatălui Meu, Care este în ceruri.
Read full chapter
Marcu 8:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 Pentru că(A) de oricine se(B) va ruşina de Mine şi de cuvintele Mele, în acest neam preacurvar şi păcătos, Se va ruşina şi Fiul omului când va veni în slava Tatălui Său împreună cu sfinţii îngeri.”
Read full chapter
Marcu 8:38
Nouă Traducere În Limba Română
38 Căci de cel ce îi va fi ruşine de Mine şi de cuvintele Mele, în această generaţie adulteră şi păcătoasă, de acela Îi va fi ruşine şi Fiului Omului când va veni în slava Tatălui Său, cu sfinţii îngeri.“
Read full chapter
2 Timotei 2:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Dacă(A) răbdăm, vom şi împărăţi împreună cu El. Dacă(B) ne lepădăm de El, şi El Se va lepăda de noi.
Read full chapter
2 Timotei 2:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Dacă răbdăm, vom şi domni împreună cu El.
Dacă ne lepădăm de El, şi El se va lepăda de noi.
1 Ioan 2:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Oricine(A) tăgăduieşte pe Fiul n-are pe Tatăl. Oricine(B) mărturiseşte pe Fiul are şi pe Tatăl.
Read full chapter
1 Ioan 2:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Oricine-L neagă pe Fiul nu-L are nici pe Tatăl. Cel care-L mărturiseşte pe Fiul Îl are şi pe Tatăl.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.