Matayo 26:61
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
61 (A)abeesimbawo okugamba nti, “Omuntu ono yagamba nti, ‘Nsobola okumenyawo Yeekaalu ya Katonda, ate ne ngizimba ne ngimalira mu nnaku ssatu.’ ”
Read full chapter
Matthew 26:61
New International Version
61 and declared, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”(A)
Yokaana 2:19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
19 (A)Yesu kwe kuddamu nti, “Mumenyeewo Yeekaalu eno ngizzeewo mu nnaku ssatu.”
Read full chapter
John 2:19
New International Version
19 Jesus answered them, “Destroy this temple, and I will raise it again in three days.”(A)
Matayo 27:42
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
42 (A)“Yalokolanga balala, naye ye tasobola kwerokola! Kale nga bw’ali Kabaka wa Isirayiri, ave ku musaalaba akke wansi, naffe tunaamukkiriza!
Read full chapter
Matthew 27:42
New International Version
42 “He saved others,” they said, “but he can’t save himself! He’s the king of Israel!(A) Let him come down now from the cross, and we will believe(B) in him.
Matayo 4:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)Setaani n’ajja gy’ali n’amugamba nti, “Obanga oli Mwana wa Katonda, lagira amayinja gano gafuuke emmere.”
Read full chapter
Matthew 4:3
New International Version
3 The tempter(A) came to him and said, “If you are the Son of God,(B) tell these stones to become bread.”
Matayo 4:6
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
6 (A)N’amugamba nti,
“Obanga oli Mwana wa Katonda weesuule wansi
kubanga kyawandiikibwa nti, ‘Katonda aliweereza bamalayika be bakuwanirire mu mikono gyabwe
oleme okwekoona ekigere kyo ku jjinja.’ ”
Matthew 4:6
New International Version
6 “If you are the Son of God,”(A) he said, “throw yourself down. For it is written:
Footnotes
- Matthew 4:6 Psalm 91:11,12
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.