Font Size
Markos 14:25-27
Orthodox Jewish Bible
Markos 14:25-27
Orthodox Jewish Bible
25 Omein, I say to you, that no longer will I by any means drink of the p’ri hagefen (fruit of the vine) until Yom HaHu when I drink it chadash (new) in the Malchut Hashem.
26 And having sung the Hallel, they went out to the Mount of Olives.
27 And Rebbe, Melech HaMoshiach says to them, All of you will fall away, for it has been written, I will strike down ES HAROEH UTEFUTEN HATZON (the Shepherd and the sheep will be scattered). [ZECHARYAH 13:7]
Read full chapter
Mark 14:25-27
New International Version
Mark 14:25-27
New International Version
25 “Truly I tell you, I will not drink again from the fruit of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.”(A)
26 When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.(B)
Jesus Predicts Peter’s Denial(C)
27 “You will all fall away,” Jesus told them, “for it is written:
Footnotes
- Mark 14:27 Zech. 13:7
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.