Font Size
Mark 7:8-13
New American Bible (Revised Edition)
Mark 7:8-13
New American Bible (Revised Edition)
8 You disregard God’s commandment but cling to human tradition.” 9 He went on to say, “How well you have set aside the commandment of God in order to uphold your tradition! 10 For Moses said, ‘Honor your father and your mother,’ and ‘Whoever curses father or mother shall die.’(A) 11 Yet you say, ‘If a person says to father or mother, “Any support you might have had from me is qorban”’[a] (meaning, dedicated to God), 12 you allow him to do nothing more for his father or mother. 13 You nullify the word of God in favor of your tradition that you have handed on. And you do many such things.”
Read full chapterFootnotes
- 7:11 Qorban: a formula for a gift to God, dedicating the offering to the temple, so that the giver might continue to use it for himself but not give it to others, even needy parents.
Mark 7:8-13
New International Version
Mark 7:8-13
New International Version
8 You have let go of the commands of God and are holding on to human traditions.”(A)
9 And he continued, “You have a fine way of setting aside the commands of God in order to observe[a] your own traditions!(B) 10 For Moses said, ‘Honor your father and mother,’[b](C) and, ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death.’[c](D) 11 But you say(E) that if anyone declares that what might have been used to help their father or mother is Corban (that is, devoted to God)— 12 then you no longer let them do anything for their father or mother. 13 Thus you nullify the word of God(F) by your tradition(G) that you have handed down. And you do many things like that.”
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.