Right away(A) Jesus perceived in his spirit(B) that they were thinking like this within themselves and said to them, “Why are you thinking these things in your hearts?

Read full chapter

Immediately Jesus knew in his spirit that this was what they were thinking in their hearts, and he said to them, “Why are you thinking these things?

Read full chapter

And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?

Read full chapter

Immediately the Pharisees(A) went out and started plotting(B) with the Herodians(C) against him, how they might kill(D) him.

Read full chapter

Then the Pharisees went out and began to plot with the Herodians(A) how they might kill Jesus.(B)

Read full chapter

And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

Read full chapter

15 Then(A) he gave them strict orders: “Watch out! Beware of the leaven[a](B) of the Pharisees and the leaven of Herod.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:15 Or yeast

15 “Be careful,” Jesus warned them. “Watch out for the yeast(A) of the Pharisees(B) and that of Herod.”(C)

Read full chapter

15 And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

Read full chapter