Font Size
Mark 13:34-36
Disciples’ Literal New Testament
Mark 13:34-36
Disciples’ Literal New Testament
34 It is like a man away-on-a-journey. Having left his house and having given authority to his slaves— to each[a] as to his work— he also commanded the doorkeeper that he should be keeping-watch. 35 Therefore, keep watching— for you do not know when the master of the house is coming, whether evening[b] or midnight or rooster-crowing or early-morning— 36 that having come suddenly, he may not find you sleeping.
Read full chapterFootnotes
- Mark 13:34 Or, [and] to each one his work.
- Mark 13:35 evening... early-morning. These are the names of the four three-hour watches of the night, from 6 p.m. to 6 a.m.
Mark 13:34-36
New International Version
Mark 13:34-36
New International Version
34 It’s like a man going away: He leaves his house and puts his servants(A) in charge, each with their assigned task, and tells the one at the door to keep watch.
35 “Therefore keep watch because you do not know when the owner of the house will come back—whether in the evening, or at midnight, or when the rooster crows, or at dawn. 36 If he comes suddenly, do not let him find you sleeping.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.