Add parallel Print Page Options

11 And when they bring you to trial and deliver you over, (A)do not be anxious beforehand what you are to say, but say (B)whatever is given you in that hour, (C)for it is not you who speak, but the Holy Spirit. 12 (D)And brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death. 13 (E)And you will be hated by all for my name's sake. (F)But the one who endures to the end will be saved.

Read full chapter

11 Whenever you are arrested and brought to trial, do not worry beforehand about what to say. Just say whatever is given you at the time, for it is not you speaking, but the Holy Spirit.(A)

12 “Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rebel against their parents and have them put to death.(B) 13 Everyone will hate you because of me,(C) but the one who stands firm to the end will be saved.(D)

Read full chapter

11 But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.

12 Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.

13 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Read full chapter

12 But before all this (A)they will lay their hands on you and persecute you, delivering you up to (B)the synagogues and (C)prisons, and you (D)will be brought before (E)kings and (F)governors for my name's sake. 13 (G)This will be your opportunity to bear witness. 14 Settle it therefore in your minds (H)not to meditate beforehand how to answer, 15 for (I)I will give you a mouth and (J)wisdom, which none of your adversaries will be able to withstand or (K)contradict. 16 You will be delivered up (L)even by parents and brothers[a] and relatives and friends, and some of you they will put to death. 17 (M)You will be hated by all for my name's sake. 18 But (N)not a hair of your head will perish. 19 By your (O)endurance you will gain your lives.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 21:16 Or parents and brothers and sisters

12 “But before all this, they will seize you and persecute you. They will hand you over to synagogues and put you in prison, and you will be brought before kings and governors, and all on account of my name. 13 And so you will bear testimony to me.(A) 14 But make up your mind not to worry beforehand how you will defend yourselves.(B) 15 For I will give you(C) words and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict. 16 You will be betrayed even by parents, brothers and sisters, relatives and friends,(D) and they will put some of you to death. 17 Everyone will hate you because of me.(E) 18 But not a hair of your head will perish.(F) 19 Stand firm, and you will win life.(G)

Read full chapter

12 But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.

13 And it shall turn to you for a testimony.

14 Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer:

15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.

16 And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

17 And ye shall be hated of all men for my name's sake.

18 But there shall not an hair of your head perish.

19 In your patience possess ye your souls.

Read full chapter

16 At my first defence no one came to stand by me, but all deserted me. (A)May it not be charged against them! 17 But (B)the Lord stood by me and (C)strengthened me, so that through me the message might be fully proclaimed and (D)all the Gentiles might hear it. So (E)I was rescued (F)from the lion's mouth.

Read full chapter

16 At my first defense, no one came to my support, but everyone deserted me. May it not be held against them.(A) 17 But the Lord stood at my side(B) and gave me strength,(C) so that through me the message might be fully proclaimed and all the Gentiles might hear it.(D) And I was delivered from the lion’s mouth.(E)

Read full chapter

16 At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.

17 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Read full chapter