Mark 12:14
Christian Standard Bible
14 When they came, they said to him, “Teacher, we know you are truthful and don’t care what anyone thinks, nor do you show partiality(A) but teach the way of God truthfully. Is it lawful to pay taxes(B) to Caesar or not? Should we pay or shouldn’t we?”
Read full chapter
Mark 12:14
New International Version
14 They came to him and said, “Teacher, we know that you are a man of integrity. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are; but you teach the way of God in accordance with the truth. Is it right to pay the imperial tax[a] to Caesar or not?
Footnotes
- Mark 12:14 A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens
Mark 12:16-17
Christian Standard Bible
16 They brought a coin. “Whose image(A) and inscription(B) is this?” he asked them.
“Caesar’s,” they replied.
17 Jesus told them, “Give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.”(C) And they were utterly amazed(D) at him.
Read full chapter
Mark 12:16-17
New International Version
16 They brought the coin, and he asked them, “Whose image is this? And whose inscription?”
“Caesar’s,” they replied.
17 Then Jesus said to them, “Give back to Caesar what is Caesar’s and to God what is God’s.”(A)
And they were amazed at him.
Luke 2:1
Christian Standard Bible
The Birth of Jesus
2 In those days a decree went out from Caesar Augustus(A) that the whole empire[a] should be registered.
Read full chapterFootnotes
- 2:1 Or the whole inhabited world
Luke 2:1
New International Version
The Birth of Jesus
2 In those days Caesar Augustus(A) issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.(B)
Luke 3:1
Christian Standard Bible
The Messiah’s Herald
3 In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governor of Judea,(A) Herod was tetrarch[a] of Galilee,(B) his brother Philip tetrarch of the region of Iturea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
Read full chapterFootnotes
- 3:1 Or ruler
Luke 3:1
New International Version
John the Baptist Prepares the Way(A)(B)
3 In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar—when Pontius Pilate(C) was governor of Judea, Herod(D) tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Iturea and Traconitis, and Lysanias tetrarch of Abilene—
Luke 20:22
Christian Standard Bible
22 Is it lawful(A) for us to pay taxes(B) to Caesar(C) or not?”
Read full chapter
Luke 20:22
New International Version
22 Is it right for us to pay taxes to Caesar or not?”
Luke 20:24-25
Christian Standard Bible
24 “Show me a denarius.[a] Whose image and inscription does it have?”
“Caesar’s,” they said.
25 “Well then,” he told them, “give to Caesar(A) the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.”
Read full chapterFootnotes
- 20:24 A denarius = one day’s wage
Luke 20:24-25
New International Version
24 “Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?”
“Caesar’s,” they replied.
25 He said to them, “Then give back to Caesar what is Caesar’s,(A) and to God what is God’s.”
John 19:12
Christian Standard Bible
12 From that moment Pilate kept trying[a] to release him. But the Jews shouted, “If you release this man, you are not Caesar’s friend. Anyone who makes himself a king opposes Caesar!”
Read full chapterFootnotes
- 19:12 Lit Pilate was trying
John 19:12
New International Version
12 From then on, Pilate tried to set Jesus free, but the Jewish leaders kept shouting, “If you let this man go, you are no friend of Caesar. Anyone who claims to be a king(A) opposes Caesar.”
John 19:15
Christian Standard Bible
15 They shouted, “Take him away! Take him away! Crucify him!”
Pilate said to them, “Should I crucify your king?”
“We have no king but Caesar!” the chief priests answered.
Read full chapter
John 19:15
New International Version
15 But they shouted, “Take him away! Take him away! Crucify him!”
“Shall I crucify your king?” Pilate asked.
“We have no king but Caesar,” the chief priests answered.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.