38 Atunci draperia[a] Templului a fost despicată în două, de sus până jos. 39 Când centurionul[b] care se afla în faţa lui Isus a văzut cum[c] Şi-a dat suflarea, a zis: „Într-adevăr, Omul Acesta era Fiul lui[d] Dumnezeu!“

40 Acolo erau şi nişte femei care priveau de departe. Printre ele erau şi Maria Magdalena, Maria – mama lui Iacov cel tânăr şi a lui Iose[e] – şi Salome,

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcu 15:38 Gr.: katapetasma, cea care despărţea Locul Sfânt de Locul Preasfânt; pentru semnificaţia acestui eveniment, vezi Evrei 9:1-14; 10:14-22
  2. Marcu 15:39 Ofiţer roman subaltern, comandant peste aproximativ 100 de oameni; şi în vs. 44-45
  3. Marcu 15:39 Unele mss adaugă: cum a strigat şi
  4. Marcu 15:39 Sau: un fiu de, cf. mitologiei greco-romane
  5. Marcu 15:40 Unele mss conţin Ioset, iar altele Iosif (vezi şi Mt. 27:56); şi în v. 47