A ressurreição de Jesus^(A)

16 Depois que terminou o sábado, Maria Madalena, Salomé e Maria, a mãe de Tiago, compraram perfumes para perfumar o corpo de Jesus. ² No domingo, bem cedo, ao nascer do sol, elas foram ao túmulo. ³ No caminho perguntavam umas às outras:

— Quem vai tirar para nós a pedra que fecha a entrada do túmulo?

⁴ Elas diziam isso porque a pedra era muito grande. Mas, quando olharam, viram que ela já havia sido tirada. ⁵ Então elas entraram no túmulo e viram um moço vestido de branco sentado no lado direito. Elas ficaram muito assustadas, ⁶ mas ele disse:

— Não se assustem! Sei que vocês estão procurando Jesus de Nazaré, que foi crucificado; mas ele não está aqui, pois já foi ressuscitado. Vejam o lugar onde ele foi posto. ⁷ Agora vão e deem este recado a Pedro e aos outros discípulos: “Ele vai adiante de vocês para a Galileia. Lá vocês vão vê-lo, como ele mesmo disse.”

⁸ Então elas saíram e fugiram do túmulo, apavoradas e tremendo. E não contaram nada a ninguém porque estavam com muito medo.

A ressurreição de Jesus^(A)

24 No domingo bem cedo, as mulheres foram ao túmulo, levando os perfumes que haviam preparado. ² Elas viram que a pedra tinha sido tirada da entrada do túmulo. ³ Porém, quando entraram, não acharam o corpo do Senhor Jesus ⁴ e não sabiam o que pensar. De repente, apareceram diante delas dois homens vestidos com roupas muito brilhantes. ⁵ E elas ficaram com medo, e se ajoelharam, e encostaram o rosto no chão. Então os homens disseram a elas:

— Por que é que vocês estão procurando entre os mortos quem está vivo? ⁶ Ele não está aqui, mas foi ressuscitado. Lembrem que, quando estava na Galileia, ele disse a vocês: ⁷ “O Filho do Homem precisa ser entregue aos pecadores, precisa ser crucificado e precisa ressuscitar no terceiro dia”.

⁸ Então as mulheres lembraram das palavras dele ⁹ e, quando voltaram do túmulo, contaram tudo isso aos onze apóstolos e a todos os outros. ¹⁰ Essas mulheres eram Maria Madalena, Joana e Maria, mãe de Tiago. Estas e as outras mulheres que foram com elas contaram tudo isso aos apóstolos. ¹¹ Mas eles acharam que o que as mulheres estavam dizendo era tolice e não acreditaram. ¹² Porém Pedro se levantou e correu para o túmulo. Abaixou-se para olhar e viu somente os lençóis de linho e nada mais. Aí voltou para casa, admirado com o que havia acontecido.

O túmulo vazio^(A)

20 Domingo bem cedo, quando ainda estava escuro, Maria Madalena foi até o túmulo e viu que a pedra que tapava a entrada tinha sido tirada. ² Então foi correndo até o lugar onde estavam Simão Pedro e outro discípulo, aquele que Jesus amava, e disse:

— Tiraram o Senhor Jesus do túmulo, e não sabemos onde o puseram!

³ Então Pedro e o outro discípulo foram até o túmulo. ⁴ Os dois saíram correndo juntos, mas o outro correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro. ⁵ Ele se abaixou para olhar lá dentro e viu os lençóis de linho; porém não entrou no túmulo. ⁶ Mas Pedro, que chegou logo depois, entrou. Ele também viu os lençóis colocados ali ⁷ e a faixa que tinham posto em volta da cabeça de Jesus. A faixa não estava junto com os lençóis, mas estava enrolada ali ao lado. ⁸ Aí o outro discípulo, que havia chegado primeiro, também entrou no túmulo. Ele viu e creu. ⁹ (Eles ainda não tinham entendido as Escrituras Sagradas, que dizem que era preciso que Jesus ressuscitasse.) ¹⁰ E os dois voltaram para casa.