Font Size
Malachi 1:12-14
Lexham English Bible
Malachi 1:12-14
Lexham English Bible
12 “But you are profaning it by saying the table of the Lord is defiled, and its fruit—its food[a]—is despised! 13 And you say, ‘Look! This is a weariness,’ and you sniff with disdain at it,” says Yahweh of hosts. “And you bring the stolen, the lame, and the one that is sick—this you bring as the offering! Should I accept it[b] from your hand?” says Yahweh. 14 “Cursed is the one who cheats, who has in his flock a male and vows it, but instead sacrifices a blemished one to the Lord! For I am a great king,” says Yahweh of hosts, “and my name is awesome among the nations.”
Read full chapterFootnotes
- Malachi 1:12 The Hebrew here is difficult; “its food” may function to explain “its fruit”
- Malachi 1:13 Literally “take pleasure in it”
Malachi 1:12-14
New International Version
Malachi 1:12-14
New International Version
12 “But you profane it by saying, ‘The Lord’s table(A) is defiled,’ and, ‘Its food(B) is contemptible.’ 13 And you say, ‘What a burden!’(C) and you sniff at it contemptuously,(D)” says the Lord Almighty.
“When you bring injured, lame or diseased animals and offer them as sacrifices,(E) should I accept them from your hands?”(F) says the Lord. 14 “Cursed is the cheat who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but then sacrifices a blemished animal(G) to the Lord. For I am a great king,(H)” says the Lord Almighty,(I) “and my name is to be feared(J) among the nations.(K)
Malachi 1:12-14
King James Version
Malachi 1:12-14
King James Version
12 But ye have profaned it, in that ye say, The table of the Lord is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
13 Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the Lord of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the Lord.
14 But cursed be the deceiver, which hath in his flock a male, and voweth, and sacrificeth unto the Lord a corrupt thing: for I am a great King, saith the Lord of hosts, and my name is dreadful among the heathen.
Read full chapter
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.