Malachi 3:5 New English Translation
5 “I[a] will come to you in judgment. I will be quick to testify against those who practice divination; those who commit adultery; those who break promises;[b] and those who exploit workers, widows, and orphans,[c] who refuse to help[d] the resident foreigner[e] and in this way show they do not fear me,” says the Lord of Heaven’s Armies.
Read full chapterFootnotes
- Malachi 3:5 tn The first person pronoun (a reference to the Lord) indicates that the Lord himself now speaks (see also v. 1). The prophet speaks in vv. 2-4 (see also 2:17).
- Malachi 3:5 tn Heb “those who swear [oaths] falsely.” Cf. NIV “perjurers”; TEV “those who give false testimony”; NLT “liars.”
- Malachi 3:5 tn Heb “and against the oppressors of the worker for a wage, [the] widow and orphan.”
- Malachi 3:5 tn Heb “those who turn aside.”
- Malachi 3:5 sn Cf. Exod 22:21; Lev 19:33-34; Deut 10:18-19; 24:14, 17; 27:19; Jer 22:3; Zech 7:10.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.