Makko 1:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 Ensi yonna ey’e Buyudaaya n’abantu bonna ab’omu Yerusaalemi, ne bagendanga gy’ali, n’ababatiza mu mugga Yoludaani nga baatula ebibi byabwe.
Read full chapter
Mark 1:5
New International Version
5 The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
Yokaana 10:40
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
40 (A)N’addayo emitala wa Yoludaani mu kifo Yokaana gye yasooka okubatiriza, n’abeera eyo.
Read full chapter
John 10:40
New International Version
40 Then Jesus went back across the Jordan(A) to the place where John had been baptizing in the early days. There he stayed,
Yokaana 11:7
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
7 (A)Awo ennaku bbiri bwe zaayitawo n’agamba abayigirizwa be nti, “Tuddeyo e Buyudaaya.”
Read full chapter
John 11:7
New International Version
7 and then he said to his disciples, “Let us go back to Judea.”(A)
Matayo 4:23
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Yesu Awonya Abalwadde
23 (A)Yesu n’abuna wonna mu Ggaliraaya ng’ayigiriza mu makuŋŋaaniro g’Abayudaaya ng’abuulira Enjiri ey’obwakabaka obw’omu ggulu, era ng’awonya buli ndwadde yonna n’obuyongobevu bwonna mu bantu.
Read full chapter
Makko 2:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Yesu Ayita Leevi
13 (A)Awo Yesu n’addayo nate ku lubalama lw’ennyanja ekibiina ky’abantu ne bajja gy’ali, n’abayigiriza.
Read full chapter
Mark 2:13
New International Version
Jesus Calls Levi and Eats With Sinners(A)
13 Once again Jesus went out beside the lake. A large crowd came to him,(B) and he began to teach them.
Makko 4:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)Yabayigirizanga ebintu bingi mu ngero. N’abayigiriza ng’agamba nti,
Read full chapter
Mark 4:2
New International Version
2 He taught them many things by parables,(A) and in his teaching said:
Makko 6:6
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
6 (A)N’awuniikirira nnyo okulaba nga tebamukkirizza. Awo n’agenda ng’ayigiriza mu byalo ebiriraanyeewo.
Read full chapter
Mark 6:6
New International Version
6 He was amazed at their lack of faith.
Jesus Sends Out the Twelve(A)
Then Jesus went around teaching from village to village.(B)
Makko 6:34
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
34 (A)Yesu bwe yava mu lyato n’alaba ekibiina ky’abantu bangi abaali bakuŋŋaanye n’abasaasira nga bali ng’endiga ezitalina musumba. Awo n’atandika okubayigiriza ebintu bingi.
Read full chapter
Mark 6:34
New International Version
34 When Jesus landed and saw a large crowd, he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd.(A) So he began teaching them many things.
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.