Jézus megcsúfolása^(A)

¹⁶ A katonák elvitték őt a palota belsejébe, a helytartóságra, és összehívták az egész csapatot.

¹⁷ Felöltöztették bíborba, tövisből font koronát tettek a fejére,

¹⁸ és elkezdték köszönteni: "Üdvözlégy, zsidók királya!"

¹⁹ Nádszállal verték a fejét, leköpdösték, és térdhajtással hódoltak előtte.

Pilátus kiszolgáltatja Jézust

19 Akkor Pilátus elvitette Jézust, és megkorbácsoltatta.

² A katonák tövisből koronát fontak, a fejére tették, és bíborruhát adtak rá;

³ oda járultak hozzá, és ezt mondták: "Üdvözlégy, zsidók királya!" - és arcul ütötték.

⁴ Pilátus ismét kiment az épület elé, és így szólt hozzájuk: "Íme, kihozom őt nektek. Tudjátok meg, hogy semmiféle bűnt nem találok benne."

⁵ Ekkor kijött Jézus az épület elé, rajta volt a töviskorona és a bíborruha. Pilátus így szólt hozzájuk: "Íme, az ember!"