Lukka 3:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)Yokaana n’atambulanga ng’agenda abuulira mu bitundu ebyetoolodde Yoludaani, ng’ategeeza abantu obubaka obw’okubatizibwa obw’okwenenya olw’okusonyiyibwa ebibi,
Read full chapter
Luke 3:3
New International Version
3 He went into all the country around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.(A)
Makko 1:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)Yokaana yajja ng’abatiriza mu ddungu, ng’abuulira okubatiza okw’okwenenya olw’okusonyiyibwa ebibi.
Read full chapter
Mark 1:4
New International Version
4 And so John the Baptist(A) appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance(B) for the forgiveness of sins.(C)
Yokaana 1:26
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
26 Yokaana n’addamu nti, “Nze mbatiza na mazzi, naye waliwo ayimiridde wakati mu mmwe gwe mutamanyi,
Read full chapter
John 1:26
New International Version
Footnotes
- John 1:26 Or in; also in verses 31 and 33 (twice)
Yokaana 1:33
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
33 (A)n’abagamba nti, “Nze saamutegeera, kyokka Katonda bwe yantuma okubatiza yaŋŋamba nti, ‘Bw’olabanga Mwoyo Mutukuvu ng’akka n’abeera ku muntu, nga oyo, ye Kristo abatiza ne Mwoyo Mutukuvu.’
Read full chapter
John 1:33
New International Version
33 And I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with water(A) told me, ‘The man on whom you see the Spirit come down and remain is the one who will baptize with the Holy Spirit.’(B)
Ebikolwa by’Abatume 1:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 ‘Yokaana yabatiza na mazzi, naye mmwe mujja kubatizibwa na Mwoyo Mutukuvu mu nnaku si nnyingi.’ ”
Read full chapter
Ebikolwa by’Abatume 11:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
16 (A)Awo ne nzijukira ebigambo bya Mukama waffe bwe yagamba nti, ‘Yokaana yabatiza na mazzi, naye mmwe mulibatizibwa na Mwoyo Mutukuvu.’
Read full chapter
Acts 11:16
New International Version
16 Then I remembered what the Lord had said: ‘John baptized with[a] water,(A) but you will be baptized with[b] the Holy Spirit.’(B)
Footnotes
- Acts 11:16 Or in
- Acts 11:16 Or in
Ebikolwa by’Abatume 19:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)Awo Pawulo n’abagamba nti, “Yokaana yabatiza okubatiza okw’okwenenya eri abantu ng’agamba nti agenda okujja oluvannyuma lwe bamukkirize. Kino kitegeeza nti ye Yesu.”
Read full chapter
Acts 19:4
New International Version
4 Paul said, “John’s baptism(A) was a baptism of repentance. He told the people to believe in the one coming after him, that is, in Jesus.”(B)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.