Font Size
Luke 3:7-18
New American Bible (Revised Edition)
Luke 3:7-18
New American Bible (Revised Edition)
7 He said to the crowds who came out to be baptized by him, “You brood of vipers! Who warned you to flee from the coming wrath?(A) 8 Produce good fruits as evidence of your repentance; and do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father,’ for I tell you, God can raise up children to Abraham from these stones.(B) 9 Even now the ax lies at the root of the trees. Therefore every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”(C)
10 And the crowds asked him, “What then should we do?” 11 He said to them in reply, “Whoever has two tunics should share with the person who has none. And whoever has food should do likewise.” 12 Even tax collectors came to be baptized and they said to him, “Teacher, what should we do?”(D) 13 He answered them, “Stop collecting more than what is prescribed.” 14 Soldiers also asked him, “And what is it that we should do?” He told them, “Do not practice extortion, do not falsely accuse anyone, and be satisfied with your wages.”
15 (E)Now the people were filled with expectation, and all were asking in their hearts whether John might be the Messiah. 16 [a]John answered them all, saying,(F) “I am baptizing you with water, but one mightier than I is coming. I am not worthy to loosen the thongs of his sandals. He will baptize you with the holy Spirit and fire. 17 His winnowing fan[b] is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but the chaff he will burn with unquenchable fire.”(G) 18 Exhorting them in many other ways, he preached good news to the people.
Read full chapterFootnotes
- 3:16 He will baptize you with the holy Spirit and fire: in contrast to John’s baptism with water, Jesus is said to baptize with the holy Spirit and with fire. From the point of view of the early Christian community, the Spirit and fire must have been understood in the light of the fire symbolism of the pouring out of the Spirit at Pentecost (Acts 2:1–4); but as part of John’s preaching, the Spirit and fire should be related to their purifying and refining characteristics (Ez 36:25–27; Mal 3:2–3). See note on Mt 3:11.
- 3:17 Winnowing fan: see note on Mt 3:12.
Luke 3:7-18
New International Version
Luke 3:7-18
New International Version
7 John said to the crowds coming out to be baptized by him, “You brood of vipers!(A) Who warned you to flee from the coming wrath?(B) 8 Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’(C) For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham. 9 The ax is already at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”(D)
10 “What should we do then?”(E) the crowd asked.
11 John answered, “Anyone who has two shirts should share with the one who has none, and anyone who has food should do the same.”(F)
12 Even tax collectors came to be baptized.(G) “Teacher,” they asked, “what should we do?”
13 “Don’t collect any more than you are required to,”(H) he told them.
14 Then some soldiers asked him, “And what should we do?”
He replied, “Don’t extort money and don’t accuse people falsely(I)—be content with your pay.”
15 The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John(J) might possibly be the Messiah.(K) 16 John answered them all, “I baptize you with[a] water.(L) But one who is more powerful than I will come, the straps of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with[b] the Holy Spirit and fire.(M) 17 His winnowing fork(N) is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.”(O) 18 And with many other words John exhorted the people and proclaimed the good news to them.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.