Luke 19:9
Holman Christian Standard Bible
9 “Today salvation(A) has come to this house,” Jesus told him, “because he too is a son of Abraham.(B)
Read full chapter
Luke 19:9
New International Version
9 Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.(A)
Luke 19:9
King James Version
9 And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
Read full chapter
John 8:31-47
Holman Christian Standard Bible
31 So Jesus said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word,[a](A) you really are My disciples. 32 You will know the truth,(B) and the truth will set you free.”
33 “We are descendants[b] of Abraham,”(C) they answered Him, “and we have never been enslaved to anyone. How can You say, ‘You will become free’?”
34 Jesus responded, “I assure you: Everyone who commits sin is a slave of sin.(D) 35 A slave does not remain in the household forever,(E) but a son does remain forever.(F) 36 Therefore, if the Son sets you free, you really will be free. 37 I know you are descendants[c] of Abraham,(G) but you are trying to kill Me because My word[d] is not welcome among you. 38 I speak what I have seen(H) in the presence of the Father;[e](I) therefore, you do what you have heard from your father.”
39 “Our father is Abraham!” they replied.
“If you were Abraham’s children,” Jesus told them, “you would do what Abraham did.(J) 40 But now you are trying to kill Me, a man who has told you the truth(K) that I heard from God. Abraham did not do this! 41 You’re doing what your father does.”(L)
“We weren’t born(M) of sexual immorality,”(N) they said. “We have one Father—God.”(O)
42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me,(P) because I came from God(Q) and I am here. For I didn’t come on My own, but He sent Me. 43 Why don’t you understand what I say? Because you cannot listen to[f] My word.(R) 44 You are of your father the Devil,(S) and you want to carry out your father’s desires. He was a murderer(T) from the beginning(U) and has not stood in the truth,(V) because there is no truth in him. When he tells a lie, he speaks from his own nature,[g] because he is a liar and the father of liars.[h] 45 Yet because I tell the truth, you do not believe Me. 46 Who among you can convict Me of sin?(W) If I tell the truth, why don’t you believe Me? 47 The one who is from God listens to God’s words. This is why you don’t listen, because you are not from God.”
Read full chapter
John 8:31-47
New International Version
Dispute Over Whose Children Jesus’ Opponents Are
31 To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching,(A) you are really my disciples. 32 Then you will know the truth, and the truth will set you free.”(B)
33 They answered him, “We are Abraham’s descendants(C) and have never been slaves of anyone. How can you say that we shall be set free?”
34 Jesus replied, “Very truly I tell you, everyone who sins is a slave to sin.(D) 35 Now a slave has no permanent place in the family, but a son belongs to it forever.(E) 36 So if the Son sets you free,(F) you will be free indeed. 37 I know that you are Abraham’s descendants. Yet you are looking for a way to kill me,(G) because you have no room for my word. 38 I am telling you what I have seen in the Father’s presence,(H) and you are doing what you have heard from your father.[a]”(I)
39 “Abraham is our father,” they answered.
“If you were Abraham’s children,”(J) said Jesus, “then you would[b] do what Abraham did. 40 As it is, you are looking for a way to kill me,(K) a man who has told you the truth that I heard from God.(L) Abraham did not do such things. 41 You are doing the works of your own father.”(M)
“We are not illegitimate children,” they protested. “The only Father we have is God himself.”(N)
42 Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me,(O) for I have come here from God.(P) I have not come on my own;(Q) God sent me.(R) 43 Why is my language not clear to you? Because you are unable to hear what I say. 44 You belong to your father, the devil,(S) and you want to carry out your father’s desires.(T) He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.(U) 45 Yet because I tell the truth,(V) you do not believe me! 46 Can any of you prove me guilty of sin? If I am telling the truth, why don’t you believe me? 47 Whoever belongs to God hears what God says.(W) The reason you do not hear is that you do not belong to God.”
John 8:31-47
King James Version
31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
33 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?
34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
35 And the servant abideth not in the house for ever: but the Son abideth ever.
36 If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
37 I know that ye are Abraham's seed; but ye seek to kill me, because my word hath no place in you.
38 I speak that which I have seen with my Father: and ye do that which ye have seen with your father.
39 They answered and said unto him, Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham.
40 But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.
41 Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God.
42 Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
43 Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
44 Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
45 And because I tell you the truth, ye believe me not.
46 Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
47 He that is of God heareth God's words: ye therefore hear them not, because ye are not of God.
Read full chapter
Acts 13:26
Holman Christian Standard Bible
26 “Brothers, sons of Abraham’s race, and those among you who fear God, the message of this salvation has been sent to us.(A)
Read full chapter
Acts 13:26
New International Version
26 “Fellow children of Abraham(A) and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation(B) has been sent.
Acts 13:26
King James Version
26 Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
Read full chapter
Romans 4:11
Holman Christian Standard Bible
11 And he received the sign of circumcision(A) as a seal of the righteousness that he had by faith[a](B) while still uncircumcised. This was to make him the father(C) of all who believe(D) but are not circumcised, so that righteousness may be credited to them also.
Read full chapterFootnotes
- Romans 4:11 Lit righteousness of faith
Romans 4:11
New International Version
11 And he received circumcision as a sign, a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised.(A) So then, he is the father(B) of all who believe(C) but have not been circumcised, in order that righteousness might be credited to them.
Romans 4:11
King James Version
11 And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:
Read full chapter
Romans 4:16
Holman Christian Standard Bible
16 This is why the promise is by faith, so that it may be according to grace,(A) to guarantee it to all the descendants(B)—not only to those who are of the law[a] but also to those who are of Abraham’s faith. He is the father of us all
Read full chapterFootnotes
- Romans 4:16 Or not to those who are of the law only
Romans 4:16
New International Version
16 Therefore, the promise comes by faith, so that it may be by grace(A) and may be guaranteed(B) to all Abraham’s offspring—not only to those who are of the law but also to those who have the faith of Abraham. He is the father of us all.(C)
Romans 4:16
King James Version
16 Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who is the father of us all,
Read full chapter
Galatians 3:7
Holman Christian Standard Bible
7 then understand that those who have faith are Abraham’s sons.(A)
Read full chapter
Galatians 3:7
New International Version
Galatians 3:7
King James Version
7 Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.