Font Size
Luke 13:31-33
The Voice
Luke 13:31-33
The Voice
Jesus’ response shows that the Jewish people will be surprised by who enters the kingdom of God. It will not be just the Jews but people from all around the world—east and west, north and south. And they will also be surprised by who does not enter the kingdom, since some Jews will be on the outside looking in.
31 Right then some Pharisees came and warned Him.
Pharisees: You’d better get out of here because Herod is plotting Your murder.
Jesus: 32 You can give that sly fox this message: “Watch as I cast out demons and perform healings today and tomorrow, and on the third day I’ll reach My destination. 33 But for today and tomorrow and the next day, I have to continue My journey, for no prophet should perish outside of Jerusalem.”
Luke 13:31-33
New International Version
Luke 13:31-33
New International Version
Jesus’ Sorrow for Jerusalem(A)(B)
31 At that time some Pharisees came to Jesus and said to him, “Leave this place and go somewhere else. Herod(C) wants to kill you.”
32 He replied, “Go tell that fox, ‘I will keep on driving out demons and healing people today and tomorrow, and on the third day I will reach my goal.’(D) 33 In any case, I must press on today and tomorrow and the next day—for surely no prophet(E) can die outside Jerusalem!
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.