Font Size
Luke 11:42-44
Disciples’ Literal New Testament
Luke 11:42-44
Disciples’ Literal New Testament
42 But woe to you Pharisees, because you are giving-a-tenth-of the mint and the rue and every garden-plant, and are disregarding[a] the justice and the love of God. But you ought-to-have done these things, and not be slackening[b] those things. 43 Woe to you Pharisees, because you love the seat-of-honor in the synagogues and the greetings in the marketplaces. 44 Woe to you, because you are like unmarked[c] graves, and the people walking over them do not know it ”.
Read full chapterFootnotes
- Luke 11:42 Or, passing-by.
- Luke 11:42 Or, relaxing.
- Luke 11:44 That is, people who come into contact with you become defiled and polluted, and don’t even know it.
Luke 11:42-44
New International Version
Luke 11:42-44
New International Version
42 “Woe to you Pharisees, because you give God a tenth(A) of your mint, rue and all other kinds of garden herbs, but you neglect justice and the love of God.(B) You should have practiced the latter without leaving the former undone.(C)
43 “Woe to you Pharisees, because you love the most important seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.(D)
44 “Woe to you, because you are like unmarked graves,(E) which people walk over without knowing it.”
Luke 11:42-44
King James Version
Luke 11:42-44
King James Version
42 But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
43 Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
44 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
Read full chapter
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.