38 When the Pharisee saw this, he was amazed that he did not first perform the ritual washing[a](A) before dinner.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11:38 Lit he did not first wash

38 But the Pharisee was surprised when he noticed that Jesus did not first wash before the meal.(A)

Read full chapter

38 And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner.

Read full chapter

14 I advanced in Judaism beyond many contemporaries among my people, because I was extremely zealous for the traditions of my ancestors.(A)

Read full chapter

14 I was advancing in Judaism beyond many of my own age among my people and was extremely zealous(A) for the traditions of my fathers.(B)

Read full chapter

14 And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.

Read full chapter

Be careful that no one takes you captive through philosophy and empty deceit based on human tradition,(A) based on the elements of the world, rather than Christ.(B)

Read full chapter

See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy,(A) which depends on human tradition and the elemental spiritual forces[a] of this world(B) rather than on Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 2:8 Or the basic principles; also in verse 20

Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.

Read full chapter

For by this our ancestors were approved.

Read full chapter

This is what the ancients were commended for.(A)

Read full chapter

For by it the elders obtained a good report.

Read full chapter