Add parallel Print Page Options

The People Want a Miracle(A)

29 As the crowd grew larger, Jesus ·said [began to say], “·The people who live today are evil [L This generation is an evil/wicked generation]. They ·want to see [seek] a ·miracle for a sign [L sign], but no sign will be given them, except the sign of Jonah [Matt. 12:39–40]. 30 As Jonah was a sign for those people who lived in Nineveh, the Son of Man will be a sign for ·the people of this time [this generation]. 31 ·On the judgment day [At the judgment] the Queen of the South [C the Queen of Sheba] will stand up with the people ·who live now [of this generation]. She will ·show they are guilty [condemn them], because she came from ·far away [L the ends of the earth] to listen to Solomon’s wise teaching [1 Kin. 10:1–13]. And ·I tell you that [L look; T behold] ·someone [or something; C either Jesus or his message of the Kingdom of God] greater than Solomon is here. 32 ·On the judgment day [At the judgment] the ·people [or men; C the Greek term usually refers to males] of Nineveh will stand up with ·the people who live now [this generation], and they will ·show that you are guilty [condemn it]. [L Because] When Jonah preached to them, they ·were sorry and changed their lives [repented]. And I tell you that ·someone [or something; v. 31] greater than Jonah is here.

Read full chapter

The Sign of Jonah(A)

29 As the crowds increased, Jesus said, “This is a wicked generation. It asks for a sign,(B) but none will be given it except the sign of Jonah.(C) 30 For as Jonah was a sign to the Ninevites, so also will the Son of Man be to this generation. 31 The Queen of the South will rise at the judgment with the people of this generation and condemn them, for she came from the ends of the earth to listen to Solomon’s wisdom;(D) and now something greater than Solomon is here. 32 The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it, for they repented at the preaching of Jonah;(E) and now something greater than Jonah is here.

Read full chapter

The People Ask for a Miracle(A)

38 Then some of the Pharisees and ·teachers of the law [scribes] answered Jesus, saying, “Teacher, we want to see ·you work a miracle as a sign [L a sign from you].”

39 Jesus answered, “Evil and sinful people [L An evil and adulterous/unfaithful generation] are the ones who ·want to see [seek after; ask for; demand] ·a miracle for a sign [L a sign]. But no sign will be given to them, except the sign of the prophet Jonah. 40 [L For just as] Jonah was in the stomach of the ·big fish [sea monster; sea creature] for three days and three nights [Jon. 1:17]. In the same way, the Son of Man will be in the ·grave [L heart of the earth] three days and three nights. 41 On the judgment day the ·people [or men] from Nineveh will stand up with ·you people who live now [this generation], and they will ·show that you are guilty [condemn you]. [L Because] When Jonah preached to them, they ·were sorry and changed their lives [repented]. And ·I tell you that [L look; T behold] ·someone [or something; C either Jesus or the Kingdom of God] greater than Jonah is here. 42 On the judgment day, the Queen of the South will ·stand [rise] up with ·you people who live today [this generation]. She will ·show that you are guilty [condemn you], because she came from ·far away [the ends of the earth] to listen to Solomon’s wise teaching [1 Kin. 10:1–13]. And ·I tell you that [L look; T behold] ·someone [or something] greater than Solomon is here.

Read full chapter

The Sign of Jonah(A)(B)

38 Then some of the Pharisees and teachers of the law said to him, “Teacher, we want to see a sign(C) from you.”(D)

39 He answered, “A wicked and adulterous generation asks for a sign! But none will be given it except the sign of the prophet Jonah.(E) 40 For as Jonah was three days and three nights in the belly of a huge fish,(F) so the Son of Man(G) will be three days and three nights in the heart of the earth.(H) 41 The men of Nineveh(I) will stand up at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah,(J) and now something greater than Jonah is here. 42 The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came(K) from the ends of the earth to listen to Solomon’s wisdom, and now something greater than Solomon is here.

Read full chapter

The Leaders Ask for a Miracle(A)

11 The Pharisees came to Jesus and began to ·ask him questions [argue/dispute with him]. ·Hoping to trap [Trying to test] him, they asked Jesus for a ·miracle [sign] from ·God [L heaven; C possibly a sign in the sky, but more likely a Jewish way of saying “from God”]. 12 Jesus ·sighed [groaned] deeply and said, “Why ·do you people [L does this generation] ask for a miracle as a sign? I tell you the truth, no sign will be given to ·you [this generation].”

Read full chapter

11 The Pharisees came and began to question Jesus. To test him, they asked him for a sign from heaven.(A) 12 He sighed deeply(B) and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to it.”

Read full chapter