Luke 1:25-27
Disciples’ Literal New Testament
25 that “Thus the Lord has done for me in the days in which He looked-upon me to take-away my reproach among people”.
In The Sixth Month, an Angel Appears To Mary, a Virgin Promised In Marriage To Joseph
26 Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent-forth from God to a city of Galilee for which the name was Nazareth, 27 to a virgin having been promised-in-marriage[a] to a man for whom the name was Joseph, from the house of David. And the name of the virgin was Mary.
Read full chapterFootnotes
- Luke 1:27 That is, by her parents, according to the custom of that day.
Luke 1:25-27
New International Version
25 “The Lord has done this for me,” she said. “In these days he has shown his favor and taken away my disgrace(A) among the people.”
The Birth of Jesus Foretold
26 In the sixth month of Elizabeth’s pregnancy, God sent the angel Gabriel(B) to Nazareth,(C) a town in Galilee, 27 to a virgin pledged to be married to a man named Joseph,(D) a descendant of David. The virgin’s name was Mary.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.