Lucas 6:13-16
Nueva Biblia de las Américas
13 Cuando se hizo de día, (A)llamó a Sus discípulos y escogió doce de ellos, a los que también dio el nombre de apóstoles(B): 14 Simón, a quien también llamó Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo[a] y Juan; Felipe y Bartolomé; 15 Mateo(C) y Tomás; Jacobo[b], hijo de Alfeo, y Simón, al que llamaban el Zelote; 16 Judas, hijo de Jacobo[c], y Judas Iscariote, que llegó a ser traidor.
Read full chapterFootnotes
- Lucas 6:14 O Santiago.
- Lucas 6:15 O Santiago.
- Lucas 6:16 O Santiago.
Lucas 6:13-16
Reina-Valera 1960
13 Y cuando era de día, llamó a sus discípulos, y escogió a doce de ellos, a los cuales también llamó apóstoles: 14 a Simón, a quien también llamó Pedro, a Andrés su hermano, Jacobo y Juan, Felipe y Bartolomé, 15 Mateo, Tomás, Jacobo hijo de Alfeo, Simón llamado Zelote, 16 Judas hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que llegó a ser el traidor.
Read full chapter
Mateo 10:2-4
Nueva Biblia de las Américas
2 (A)Los nombres de los doce apóstoles son estos: primero, Simón(B), llamado Pedro, y Andrés su hermano(C); y Jacobo[a](D), el hijo de Zebedeo, y Juan[b] su hermano; 3 Felipe y Bartolomé[c](E); Tomás(F) y Mateo(G), el recaudador de impuestos[d]; Jacobo[e](H), el hijo de Alfeo, y Tadeo(I); 4 Simón el cananita[f], y Judas Iscariote(J), el que también lo entregó.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 10:2 O Santiago.
- Mateo 10:2 Gr. Ioannes; heb. Johanan.
- Mateo 10:3 I.e. hijo de Tolomeo.
- Mateo 10:3 O publicano; i.e. uno que explotaba la recaudación de los impuestos romanos.
- Mateo 10:3 O Santiago.
- Mateo 10:4 O el Zelote.
Mateo 10:2-4
Reina-Valera 1960
2 Los nombres de los doce apóstoles son estos: primero Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo hijo de Zebedeo, y Juan su hermano; 3 Felipe, Bartolomé, Tomás, Mateo el publicano, Jacobo hijo de Alfeo, Lebeo, por sobrenombre Tadeo, 4 Simón el cananista, y Judas Iscariote, el que también le entregó.
Read full chapter
Marcos 3:16-19
Nueva Biblia de las Américas
16 Designó, pues, a los doce: (A)Simón (a quien puso por nombre Pedro), 17 Jacobo[a], hijo de Zebedeo, y Juan hermano de Jacobo (a quienes puso por nombre Boanerges, que significa: «Hijos del Trueno»); 18 Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Jacobo[b], hijo de Alfeo, Tadeo, Simón el cananita[c]; 19 y Judas Iscariote, el que también lo entregó.
Read full chapterFootnotes
- Marcos 3:17 O Santiago.
- Marcos 3:18 O Santiago.
- Marcos 3:18 O el zelote.
Marcos 3:16-19
Reina-Valera 1960
16 a Simón, a quien puso por sobrenombre Pedro; 17 a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan hermano de Jacobo, a quienes apellidó Boanerges, esto es, Hijos del trueno; 18 a Andrés, Felipe, Bartolomé, Mateo, Tomás, Jacobo hijo de Alfeo, Tadeo, Simón el cananista, 19 y Judas Iscariote, el que le entregó. Y vinieron a casa.
Read full chapter
Hechos 1:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Cuando hubieron entrado en la ciudad, subieron al aposento alto(A) donde estaban hospedados, (B)Pedro, Juan, Jacobo[a] y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas(C), hijo[b] de Jacobo.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 1:13 O hermano de Juan.
- Hechos 1:13 O posiblemente, hermano.
Hechos 1:13
Reina-Valera 1960
13 Y entrados, subieron al aposento alto, donde moraban Pedro y Jacobo, Juan, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas hermano de Jacobo.(A)
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible