Luca 2:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 Simeon i-a binecuvântat şi a zis Mariei, mama Lui: „Iată, Copilul acesta este rânduit spre prăbuşirea(A) şi ridicarea multora în Israel, şi să fie un semn(B), care va stârni împotrivire.
Read full chapter
Luca 2:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Simeon i-a binecuvântat şi i-a zis Mariei, mama lui Isus:
„Iată, Copilul Acesta este rânduit pentru căderea şi ridicarea multora în Israel şi pentru a fi un semn care va stârni împotrivire,
Ioan 9:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Apoi, Isus a zis: „Eu am venit în lumea aceasta pentru(A) judecată: ca(B) cei ce nu văd să vadă şi cei ce văd să ajungă orbi”.
Read full chapter
Ioan 9:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 Isus i-a zis:)[a]
– Eu am venit în lumea aceasta pentru judecată, pentru ca cei ce nu văd, să vadă, iar cei ce văd, să devină orbi.
Read full chapterFootnotes
- Ioan 9:39 Unele mss timpurii şi importante nu conţin aceste cuvinte
1 Petru 2:7-8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Cinstea aceasta este dar pentru voi care aţi crezut! Dar pentru cei necredincioşi, „Piatra(A) pe care au lepădat-o zidarii, a ajuns să fie pusă în capul unghiului”; 8 şi „o piatră(B) de poticnire, şi o stâncă de cădere”. Ei(C) se lovesc de ea, pentru că n-au crezut Cuvântul, şi la(D) aceasta sunt rânduiţi.
Read full chapter
1 Petru 2:7-8
Nouă Traducere În Limba Română
7 Aşadar, pentru voi, cei ce credeţi, El este Cel Preţios, dar pentru cei ce nu cred,
„Piatra pe care au respins-o zidarii,
a devenit Piatra din capul unghiului!“[a]
8 şi
„... o Piatră de poticnire
şi o Stâncă de cădere.“[b]
Ei se poticnesc pentru că n-au ascultat Cuvântul spre care au fost şi ei destinaţi.
Read full chapterFootnotes
- 1 Petru 2:7 Vezi Ps. 118:22
- 1 Petru 2:8 Vezi Is. 8:14
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.