Add parallel Print Page Options

11 Then (A)he shall take off his garments and put on other garments and carry the ashes (B)outside the camp to a clean place.

Read full chapter

11 Then he is to take off these clothes and put on others, and carry the ashes outside the camp to a place that is ceremonially clean.(A)

Read full chapter

And Moses called Mishael and Elzaphan, the sons of (A)Uzziel the uncle of Aaron, and said to them, “Come near; carry your brothers away from the front of the sanctuary and out of the camp.” So they came near and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.

Read full chapter

Moses summoned Mishael and Elzaphan,(A) sons of Aaron’s uncle Uzziel,(B) and said to them, “Come here; carry your cousins outside the camp,(C) away from the front of the sanctuary.(D) So they came and carried them, still in their tunics,(E) outside the camp, as Moses ordered.

Read full chapter

and the priest shall go (A)out of the camp, and the priest shall look. Then, if the case of leprous disease is healed in the leprous person,

Read full chapter

The priest is to go outside the camp and examine them.(A) If they have been healed of their defiling skin disease,[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 14:3 The Hebrew word for defiling skin disease, traditionally translated “leprosy,” was used for various diseases affecting the skin; also in verses 7, 32, 54 and 57.

27 (A)And the bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the Holy Place, shall be carried outside the camp. Their skin and their flesh and their dung shall be burned up with fire.

Read full chapter

27 The bull and the goat for the sin offerings, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp;(A) their hides, flesh and intestines are to be burned up.

Read full chapter

14 (A)“Bring out of the camp the one who cursed, and let all who heard him (B)lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.

Read full chapter

14 “Take the blasphemer outside the camp. All those who heard him are to lay their hands on his head, and the entire assembly is to stone him.(A)

Read full chapter

23 So Moses spoke to the people of Israel, and (A)they brought out of the camp the one who had cursed and stoned him with stones. Thus the people of Israel did as the Lord commanded Moses.

Read full chapter

23 Then Moses spoke to the Israelites, and they took the blasphemer outside the camp and stoned him.(A) The Israelites did as the Lord commanded Moses.

Read full chapter

14 But the flesh of the bull and its skin and its dung you shall burn with fire (A)outside the camp; (B)it is a sin offering.

Read full chapter

14 But burn the bull’s flesh and its hide and its intestines(A) outside the camp.(B) It is a sin offering.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 29:14 Or purification offering; also in verse 36

The Tent of Meeting

Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, far off from the camp, and (A)he called it the tent of meeting. And everyone who (B)sought the Lord would go out to the tent of meeting, which was outside the camp.

Read full chapter

The Tent of Meeting

Now Moses used to take a tent and pitch it outside the camp some distance away, calling it the “tent of meeting.”(A) Anyone inquiring(B) of the Lord would go to the tent of meeting outside the camp.

Read full chapter