Add parallel Print Page Options

25 I will bring against you the sword, the avenger of my covenant. Though you then huddle together in your cities, I will send pestilence among you, till you are delivered to the enemy.

Read full chapter

25 And I will bring the sword(A) on you to avenge(B) the breaking of the covenant. When you withdraw into your cities, I will send a plague(C) among you, and you will be given into enemy hands.

Read full chapter

11 But the wrath of the Lord brims up within me,
    I am weary of holding it in.
I will pour it out upon the child in the street,
    upon the young men gathered together.
Yes, husband and wife will be taken,
    elder with ancient.(A)

Read full chapter

11 But I am full of the wrath(A) of the Lord,
    and I cannot hold it in.(B)

“Pour it out on the children in the street
    and on the young men(C) gathered together;
both husband and wife will be caught in it,
    and the old, those weighed down with years.(D)

Read full chapter

20 Look, O Lord, at the anguish I suffer!
    My stomach churns,
And my heart recoils within me:
    How bitter I am!
Outside the sword bereaves—
    indoors, there is death.(A)

Read full chapter

20 “See, Lord, how distressed(A) I am!
    I am in torment(B) within,
and in my heart I am disturbed,(C)
    for I have been most rebellious.(D)
Outside, the sword bereaves;
    inside, there is only death.(E)

Read full chapter

21 They lie on the ground in the streets,
    young and old alike;
Both my young women and young men
    are cut down by the sword;
You killed them on the day of your wrath,
    slaughtered without pity.(A)

Read full chapter

21 “Young and old lie together
    in the dust of the streets;
my young men and young women
    have fallen by the sword.(A)
You have slain them in the day of your anger;
    you have slaughtered them without pity.(B)

Read full chapter

15 The sword is outside; disease and hunger are within. Whoever is in the fields will die by the sword; whoever is in the city disease and hunger will devour.(A)

Read full chapter

15 Outside is the sword;
    inside are plague and famine.
Those in the country
    will die by the sword;
those in the city
    will be devoured by famine and plague.(A)

Read full chapter