“Say to the Israelites: ‘Any Israelite or any foreigner residing in Israel who sacrifices any of his children to Molek is to be put to death.(A) The members of the community are to stone him.(B) I myself will set my face against him and will cut him off from his people;(C) for by sacrificing his children to Molek, he has defiled(D) my sanctuary(E) and profaned my holy name.(F) If the members of the community close their eyes when that man sacrifices one of his children to Molek and if they fail to put him to death,(G) I myself will set my face against him and his family and will cut them off from their people together with all who follow him in prostituting themselves to Molek.

Read full chapter

Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.

And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.

And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:

Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.

Read full chapter

(A)“Again, you shall say to the children of Israel: (B)‘Whoever of the children of Israel, or of the strangers who [a]dwell in Israel, who gives any of his descendants to Molech, he shall surely be put to death. The people of the land shall (C)stone him with stones. (D)I will set My face against that man, and will [b]cut him off from his people, because he has given some of his descendants to Molech, to defile My sanctuary and profane My holy name. And if the people of the land should in any way [c]hide their eyes from the man, when he gives some of his descendants to Molech, and they do not kill him, then I will set My face against that man and against his family; and I will cut him off from his people, and all who prostitute themselves with him to commit harlotry with Molech.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 20:2 As resident aliens
  2. Leviticus 20:3 Put him to death
  3. Leviticus 20:4 disregard

After the Lord your God has driven them out before you, do not say to yourself,(A) “The Lord has brought me here to take possession of this land because of my righteousness.” No, it is on account of the wickedness(B) of these nations(C) that the Lord is going to drive them out before you.

Read full chapter

Speak not thou in thine heart, after that the Lord thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the Lord hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the Lord doth drive them out from before thee.

Read full chapter

(A)“Do not think in your heart, after the Lord your God has cast them out before you, saying, ‘Because of my righteousness the Lord has brought me in to possess this land’; but it is (B)because of the wickedness of these nations that the Lord is driving them out from before you.

Read full chapter

He followed Ashtoreth(A) the goddess of the Sidonians, and Molek(B) the detestable god of the Ammonites.

Read full chapter

For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.

Read full chapter

For Solomon went after (A)Ashtoreth the goddess of the Sidonians, and after (B)Milcom[a] the abomination of the (C)Ammonites.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 11:5 Or Molech

On a hill east(A) of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh(B) the detestable god of Moab, and for Molek(C) the detestable god of the Ammonites.

Read full chapter

Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.

Read full chapter

(A)Then Solomon built a [a]high place for (B)Chemosh the abomination of Moab, on (C)the hill that is east of Jerusalem, and for Molech the abomination of the people of Ammon.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 11:7 A place for pagan worship

33 I will do this because they have[a] forsaken me and worshiped(A) Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Molek the god of the Ammonites, and have not walked(B) in obedience to me, nor done what is right in my eyes, nor kept my decrees(C) and laws as David, Solomon’s father, did.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 11:33 Hebrew; Septuagint, Vulgate and Syriac because he has

33 Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the Zidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the children of Ammon, and have not walked in my ways, to do that which is right in mine eyes, and to keep my statutes and my judgments, as did David his father.

Read full chapter

33 (A)because [a]they have forsaken Me, and worshiped Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Milcom the god of the people of Ammon, and have not walked in My ways to do what is right in My eyes and keep My statutes and My judgments, as did his father David.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 11:33 So with MT, Tg.; LXX, Syr., Vg. he has

You went to Molek[a](A) with olive oil
    and increased your perfumes.(B)
You sent your ambassadors[b](C) far away;
    you descended to the very realm of the dead!(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 57:9 Or to the king
  2. Isaiah 57:9 Or idols

And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.

Read full chapter

(A)You went to the king with ointment,
And increased your perfumes;
You sent your (B)messengers far off,
And even descended to Sheol.

Read full chapter

35 They built high places for Baal in the Valley of Ben Hinnom(A) to sacrifice their sons and daughters to Molek,(B) though I never commanded—nor did it enter my mind(C)—that they should do such a detestable(D) thing and so make Judah sin.(E)

Read full chapter

35 And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

Read full chapter

35 And they built the high places of Baal which are in the Valley of the Son of Hinnom, to (A)cause their sons and their daughters to pass through the fire to (B)Molech, (C)which I did not command them, nor did it come into My mind that they should do this abomination, to cause Judah to sin.’

Read full chapter

A Message About Ammon

49 Concerning the Ammonites:(A)

This is what the Lord says:

“Has Israel no sons?
    Has Israel no heir?
Why then has Molek[a](B) taken possession of Gad?(C)
    Why do his people live in its towns?

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 49:1 Or their king; also in verse 3

49 Concerning the Ammonites, thus saith the Lord; Hath Israel no sons? hath he no heir? why then doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities?

Read full chapter

Judgment on Ammon

49 Against the (A)Ammonites.

Thus says the Lord:

“Has Israel no sons?
Has he no heir?
Why then does [a]Milcom inherit (B)Gad,
And his people dwell in its cities?

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 49:1 Heb. Malcam, lit. their king; an Ammonite god, 1 Kin. 11:5; Molech, Lev. 18:21

those who bow down on the roofs
    to worship the starry host,(A)
those who bow down and swear by the Lord
    and who also swear by Molek,[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 1:5 Hebrew Malkam

And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the Lord, and that swear by Malcham;

Read full chapter

Those (A)who worship the host of heaven on the housetops;
Those who worship and swear oaths by the Lord,
But who also swear (B)by [a]Milcom;

Read full chapter

Footnotes

  1. Zephaniah 1:5 Or Malcam, an Ammonite god, 1 Kin. 11:5; Jer. 49:1; Molech, Lev. 18:21