21 And you shall not let any of your descendants (A)pass through (B)the fire to (C)Molech, nor shall you profane the name of your God: I am the Lord.

Read full chapter

21 And thou shalt not let any of thy seed pass through the fire to Molech, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the Lord.

Read full chapter

21 You shall not give any of your children to (A)offer them[a] to (B)Molech, and so (C)profane the name of your God: I am the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 18:21 Hebrew to make them pass through [the fire]

But he walked in the way of the kings of Israel; indeed (A)he made his son pass through the fire, according to the (B)abominations of the nations whom the Lord had cast out from before the children of Israel.

Read full chapter

He followed the ways of the kings of Israel(A) and even sacrificed his son(B) in the fire, engaging in the detestable(C) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.

Read full chapter

But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the Lord cast out from before the children of Israel.

Read full chapter

but he walked in the way of the kings of Israel. (A)He even burned his son as an offering,[a] (B)according to the despicable practices of the nations whom the Lord drove out before the people of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 16:3 Or made his son pass through the fire

(A)Also he caused his sons to pass through the fire in the Valley of the Son of Hinnom; he practiced (B)soothsaying, used witchcraft and sorcery, and (C)consulted mediums and spiritists. He did much evil in the sight of the Lord, to provoke Him to anger.

Read full chapter

He sacrificed his children(A) in the fire in the Valley of Ben Hinnom, practiced divination and witchcraft, sought omens, and consulted mediums(B) and spiritists.(C) He did much evil in the eyes of the Lord, arousing his anger.

Read full chapter

And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

Read full chapter

(A)And he burned his sons as an offering (B)in the Valley of the Son of Hinnom, and (C)used fortune-telling and omens and sorcery, and dealt with (D)mediums and with necromancers. He did much evil in the sight of the Lord, provoking him to anger.

Read full chapter