Levitic 25:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Ţara îşi va da roadele, veţi mânca din ele şi vă veţi sătura(A) şi veţi locui fără frică în ea.
Read full chapter
Leviticul 25:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Ţara îşi va da rodul, iar voi veţi mânca şi veţi trăi în siguranţă în ea.
Read full chapter
Deuteronom 11:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 de asemenea, va(A) da iarbă în câmpiile tale pentru vite şi vei mânca(B) şi te vei sătura.
Read full chapter
Deuteronom 11:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 şi să crească iarbă pe câmp pentru vitele voastre. Astfel veţi mânca şi vă veţi sătura.
Read full chapter
Ioel 2:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Domnul a răspuns şi a zis poporului Său: „Iată, vă trimit(A) grâu, must şi untdelemn proaspăt, ca să vă săturaţi de ele, şi nu vă voi mai face de ocară între neamuri.
Read full chapter
Ioel 2:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Domnul va răspunde poporului Său şi îi va zice:[a]
«Iată, vă trimit grâne, must şi ulei,
ca să vă săturaţi cu ele;
şi nu vă voi mai face
de batjocură între neamuri.
Footnotes
- Ioel 2:19 Sau: Domnul a fost gelos pentru ţara Sa / şi Şi-a cruţat poporul. / 19 Domnul i-a răspuns poporului Său şi i-a zis:
Ioel 2:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Veţi mânca(A) şi vă veţi sătura, şi veţi lăuda Numele Domnului, Dumnezeului vostru, care va face minuni cu voi şi poporul Meu niciodată nu va mai fi de ocară!
Read full chapter
Ioel 2:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Veţi mânca din belşug şi vă veţi sătura,
şi veţi lăuda Numele Domnului, Dumnezeul vostru,
Care a făcut minuni pentru voi.
Poporul Meu nu va mai fi niciodată făcut de ruşine.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.