Levitic 19:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Să nu(A) urăşti pe fratele tău în inima ta; să mustri(B) pe aproapele tău, dar să nu te încarci cu un păcat din pricina lui.
Read full chapter
Leviticul 19:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Să nu-l urăşti în inima ta pe fratele tău, ci mustră-l pe semenul tău[a], pentru a nu te încărca cu păcat din cauza lui.
Read full chapterFootnotes
- Leviticul 19:17 Sau: apără-ţi deschis pricina împotriva semenului tău, termenul ebraic având şi conotaţii juridice (vezi Iov 13:3, 15)
Luca 17:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Luaţi seama la voi înşivă!
Dacă(A) fratele tău păcătuieşte împotriva ta, mustră-l(B)! Şi dacă-i pare rău, iartă-l!
Read full chapter
Luca 17:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Luaţi seama la voi înşivă! Dacă fratele tău păcătuieşte[a], mustră-l, iar dacă se pocăieşte, iartă-l!
Read full chapterFootnotes
- Luca 17:3 Unele mss, nu foarte importante, adaugă: împotriva ta
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.