Font Size
Vayikra 5:15-16
Orthodox Jewish Bible
Vayikra 5:15-16
Orthodox Jewish Bible
15 If a nefesh commit a ma’al (trespass), and sin through ignorance (unintentionally), in the holy things of Hashem; then he shall bring for his asham unto Hashem a ram tamim [see Gn 22:13 on the vicarious aspect of the substitutionary atonement and compare Isa 53:5,8] out of the flocks, with thy estimation by shekels of kesef, after the Shekel HaKodesh (the Shekel of the Sanctuary), for an asham (trespass or guilt offering).
16 And he shall make restitution in regard to the holy thing in which he was remiss, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the kohen; and the kohen shall make kapporah for him with the ram of the asham (trespass offering), and it shall be forgiven him.
Read full chapter
Leviticus 5:15-16
New International Version
Leviticus 5:15-16
New International Version
15 “When anyone is unfaithful to the Lord by sinning unintentionally(A) in regard to any of the Lord’s holy things, they are to bring to the Lord as a penalty(B) a ram(C) from the flock, one without defect and of the proper value in silver, according to the sanctuary shekel.[a](D) It is a guilt offering.(E) 16 They must make restitution(F) for what they have failed to do in regard to the holy things, pay an additional penalty of a fifth of its value(G) and give it all to the priest. The priest will make atonement for them with the ram as a guilt offering, and they will be forgiven.
Footnotes
- Leviticus 5:15 That is, about 2/5 ounce or about 12 grams
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.