Leviticus 25:29-30 New English Translation
Release of Houses
29 “‘If a man sells a residential house in a walled city,[a] its right of redemption must extend[b] until one full year from its sale;[c] its right of redemption must extend to a full calendar year.[d] 30 If it is not redeemed before the full calendar year is ended,[e] the house in the walled city[f] will belong without reclaim[g] to the one who bought it throughout his generations; it will not revert in the Jubilee.
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 25:29 tn Heb “a house of a residence of a walled city.”
- Leviticus 25:29 tn Heb “shall be.”
- Leviticus 25:29 tn Heb “of its sale.”
- Leviticus 25:29 tn Heb “days its right of redemption shall be” (see B. A. Levine, Leviticus [JPSTC], 176).
- Leviticus 25:30 tn Heb “until fulfilling to it a complete year.’
- Leviticus 25:30 tn Heb “the house which [is] in the city which to it [is] a wall.” The Kethib has לֹא (loʾ, “no, not”) rather than לוֹ (lo, “to it”) which is the Qere.
- Leviticus 25:30 tn See the note on v. 23 above.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.