Add parallel Print Page Options

36 En cuanto a los que queden de ustedes, infundiré cobardía en sus corazones en la tierra de sus enemigos; y el sonido de una hoja que se mueva los ahuyentará, y aun cuando nadie los persiga, huirán como quien huye de la espada(A), y caerán.

Read full chapter

36 Y a los que queden de vosotros infundiré en sus corazones tal cobardía, en la tierra de sus enemigos, que el sonido de una hoja que se mueva los perseguirá, y huirán como ante la espada, y caerán sin que nadie los persiga.

Read full chapter

37 Tropezarán unos con otros como si huyeran de la espada(A) aunque nadie los persiga; ustedes no tendrán fuerza para hacer frente a sus enemigos.

Read full chapter

37 Tropezarán los unos con los otros como si huyeran ante la espada, aunque nadie los persiga; y no podréis resistir delante de vuestros enemigos.

Read full chapter

Que no pueda huir el ligero(A),
Ni escapar el poderoso.
En el norte, junto al Río Éufrates,
Han tropezado y caído(B).

Read full chapter

No huya el ligero, ni el valiente escape; al norte junto a la ribera del Éufrates tropezaron y cayeron.

Read full chapter