Add parallel Print Page Options

29 Comeréis la carne de vuestros hijos(A), y la carne de vuestras hijas comeréis.

Read full chapter

29 Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas.

Read full chapter

28 Y el rey le dijo: ¿Qué te pasa?[a](A) Y ella respondió: Esta mujer me dijo: «Da tu hijo para que lo comamos hoy, y mi hijo lo comeremos mañana».

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Reyes 6:28 Lit., ¿Qué a ti?

28 Y le dijo el rey: ¿Qué tienes? Ella respondió: Esta mujer me dijo: Da acá tu hijo, y comámoslo hoy, y mañana comeremos el mío.

Read full chapter

29 Así que cocimos a mi hijo y nos lo comimos(A); y al día siguiente, le dije a ella: «Da tu hijo, para que lo comamos»; pero ella ha escondido a su hijo.

Read full chapter

29 Cocimos, pues, a mi hijo, y lo comimos.(A) El día siguiente yo le dije: Da acá tu hijo, y comámoslo. Mas ella ha escondido a su hijo.

Read full chapter

Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su prójimo durante el sitio y en la aflicción con que les afligirán sus enemigos(A) y los que buscan su vida”».

Read full chapter

Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su amigo, en el asedio y en el apuro con que los estrecharán sus enemigos y los que buscan sus vidas.

Read full chapter

20 Mira, oh Señor, y observa:
¿a quién has tratado así(A)?
¿Habían de comer las mujeres el fruto de sus entrañas(B),
a los pequeños criados con cariño?
¿Habían de ser muertos en el santuario del Señor
el sacerdote y el profeta(C)?

Read full chapter

20 Mira, oh Jehová, y considera a quién has hecho así.

¿Han de comer las mujeres el fruto de sus entrañas, los pequeñitos a su tierno cuidado?

¿Han de ser muertos en el santuario del Señor el sacerdote y el profeta?

Read full chapter

10 Las manos de mujeres compasivas
cocieron a sus propios hijos(A),
que les sirvieron de comida(B)
a causa de la destrucción de la hija de mi pueblo.

Read full chapter

10 Las manos de mujeres piadosas cocieron a sus hijos;(A)

Sus propios hijos les sirvieron de comida en el día del quebrantamiento de la hija de mi pueblo.

Read full chapter