Add parallel Print Page Options

17 »No odiarás a tu compatriota[a] en tu corazón(A); podrás ciertamente reprender a tu prójimo(B), pero no incurrirás en pecado a causa de él.

Read full chapter

Footnotes

  1. Levítico 19:17 Lit., hermano

17 No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; razonarás con tu prójimo, para que no participes de su pecado.

Read full chapter

¡Tened cuidado[a]! Si tu hermano peca, repréndelo(A); y si se arrepiente, perdónalo.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 17:3 Lit., Cuidaos de vosotros mismos

Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano pecare contra ti, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.(A)

Read full chapter

Hermanos (A), aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales(B), restauradlo(C) en un espíritu de mansedumbre(D), mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

Read full chapter

Hermanos, si alguno fuere sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradle con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

Read full chapter

15 Sin embargo, no lo tengáis por enemigo(A), sino amonestadle(B) como a un hermano(C).

Read full chapter

15 Mas no lo tengáis por enemigo, sino amonestadle como a hermano.

Read full chapter

19 Hermanos míos, si alguno de entre vosotros(A) se extravía de la verdad(B) y alguno le hace volver,

Read full chapter

19 Hermanos, si alguno de entre vosotros se ha extraviado de la verdad, y alguno le hace volver,

Read full chapter