Lamentations 2:13-15
Holman Christian Standard Bible
מ Mem
13 What can I say on your behalf?
What can I compare you to, Daughter Jerusalem?
What can I liken you to,
so that I may console you, Virgin Daughter Zion?
For your ruin is as vast as the sea.
Who can heal you?(A)
נ Nun
14 Your prophets saw visions for you
that were empty and deceptive;(B)
they did not reveal your guilt
and so restore your fortunes.(C)
They saw oracles for you
that were empty and misleading.
ס Samek
15 All who pass by
scornfully clap their hands(D) at you.
They mock[a](E) and shake their heads(F)
at Daughter Jerusalem:
Is this the city that was called
the perfection of beauty,(G)
the joy of the whole earth?(H)
Footnotes
- Lamentations 2:15 Lit hiss
Lamentations 2:13-15
New International Version
13 What can I say for you?(A)
With what can I compare you,
Daughter(B) Jerusalem?
To what can I liken you,
that I may comfort you,
Virgin Daughter Zion?(C)
Your wound is as deep as the sea.(D)
Who can heal you?
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.