Kehillah in Rome 12:16-18
Orthodox Jewish Bible
16 Think with a (spiritual) consensus in achdus harmony among yourselves. Do not cherish the thoughts of the ba’al gaavah (haughty person), but associate with the anavim ("humble," YESHAYAH 29:19), with the lowly am ha’aretz; do not be chachamim (wise ones) in your own estimation [1:22].
17 Repay no one ra’a (evil) for ra’a (evil). Take into consideration what is haTov in the sight of everyone and do that. [MISHLE 3:4 TARGUM HASHIVIM]
18 If possible, so far as it depends on you, live in shalom with everyone.
Read full chapter
Romans 12:16-18
New International Version
16 Live in harmony with one another.(A) Do not be proud, but be willing to associate with people of low position.[a] Do not be conceited.(B)
17 Do not repay anyone evil for evil.(C) Be careful to do what is right in the eyes of everyone.(D) 18 If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.(E)
Footnotes
- Romans 12:16 Or willing to do menial work
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.