Add parallel Print Page Options

Los montes se estremecieron[a] ante la presencia del Señor(A),
Aquel[b] Sinaí, ante la presencia del Señor, Dios de Israel(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jueces 5:5 Lit. fluyeron.
  2. Jueces 5:5 Lit. este.

Los montes temblaron delante de Jehová,

Aquel Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.(A)

Read full chapter

Sus relámpagos iluminaron el mundo(A);
La tierra vio y se estremeció(B).

Read full chapter

Sus relámpagos alumbraron el mundo;

La tierra vio y se estremeció.

Read full chapter

Como cera se derritieron los montes(A) ante la presencia del Señor,
Ante la presencia del Señor de toda la tierra(B).

Read full chapter

Los montes se derritieron como cera delante de Jehová,

Delante del Señor de toda la tierra.

Read full chapter

Tiembla, oh tierra, ante la presencia del Señor(A),
Ante la presencia del Dios de Jacob,

Read full chapter

A la presencia de Jehová tiembla la tierra,

A la presencia del Dios de Jacob,

Read full chapter

10 Te vieron los montes y temblaron,
El diluvio de aguas pasó;
Dio el abismo su voz,
Levantó en alto sus manos(A).

Read full chapter

10 Te vieron y tuvieron temor los montes;

Pasó la inundación de las aguas;

El abismo dio su voz,

A lo alto alzó sus manos.

Read full chapter