Judith 13:19-20

Revised Standard Version Catholic Edition

Footnotes

1. 13.20 Vulgate adds (verses 27-31): “²⁷ And Achior being called for came, and Judith said to him: The God of Israel, to whom thou gavest testimony, that lie revengeth himself of his enemies, he hath cut off the head of all the unbelievers this night by my hand. ²⁸ And that thou mayest find that it is so, behold the head of Holofernes, who in the contempt of his pride despised the God of Israel, and threatened thee with death, saying: When the people of Israel shall be taken, I will command thy sides to be pierced with a sword. ²⁹ Then Achior, seeing the head of Holofernes, being seized with a great fear he fell on his face upon the earth, and his soul swooned away. ³⁰ But after he had recovered his spirits, he fell down at her feet, and reverenced her, and said: ³¹ Blessed art thou by thy God in every tabernacle of Jacob, for in every nation which shall hear thy name, the God of Israel shall be magnified on occasion of thee.”