Judges 5:4-6
Evangelical Heritage Version
4 Lord, when you went out from Seir,
when you marched through the countryside of Edom,
the earth shook, the skies poured,
yes, the dark clouds poured water.
5 The mountains melted[a] before the Lord—this one of Sinai[b]—
before the Lord, the God of Israel.
6 In the days of Shamgar son of Anath,
in the days of Jael, the main roads were deserted,
and travelers kept to pathways and winding roads.
Footnotes
- Judges 5:5 Or quaked
- Judges 5:5 It is uncertain whether the words this one of Sinai refer to the mountain of Sinai or the God of Sinai.
Judges 5:4-6
New International Version
Judges 5:4-6
King James Version
4 Lord, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
5 The mountains melted from before the Lord, even that Sinai from before the Lord God of Israel.
6 In the days of Shamgar the son of Anath, in the days of Jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.
Read full chapter
Judges 5:4-6
New King James Version
4 “Lord, (A)when You went out from Seir,
When You marched from (B)the field of Edom,
The earth trembled and the heavens poured,
The clouds also poured water;
5 (C)The mountains [a]gushed before the Lord,
(D)This Sinai, before the Lord God of Israel.
6 “In the days of (E)Shamgar, son of Anath,
In the days of (F)Jael,
(G)The highways were deserted,
And the travelers walked along the byways.
Footnotes
- Judges 5:5 flowed
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.