10 There Barak summoned(A) Zebulun and Naphtali, and ten thousand men went up under his command. Deborah also went up with him.

Read full chapter

10 And Barak called Zebulun and Naphtali to Kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and Deborah went up with him.

Read full chapter

10 And Barak called (A)Zebulun and Naphtali to Kedesh; he went up with ten thousand men (B)under[a] his command, and Deborah went up with him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 4:10 Lit. at his feet

10 And Barak called out (A)Zebulun and Naphtali to Kedesh. And 10,000 men went up at his heels, and Deborah went up with him.

Read full chapter

11 May all kings bow down(A) to him
    and all nations serve(B) him.

Read full chapter

11 Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

Read full chapter

11 (A)Yes, all kings shall fall down before Him;
All nations shall serve Him.

Read full chapter

11 May all kings (A)fall down before him,
    all nations serve him!

Read full chapter

“Who has stirred(A) up one from the east,(B)
    calling him in righteousness(C) to his service[a]?(D)
He hands nations over to him
    and subdues kings before him.
He turns them to dust(E) with his sword,
    to windblown chaff(F) with his bow.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 41:2 Or east, / whom victory meets at every step

Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow.

Read full chapter

“Who raised up one (A)from the east?
Who in righteousness called him to His feet?
Who (B)gave the nations before him,
And made him rule over kings?
Who gave them as the dust to his sword,
As driven stubble to his bow?

Read full chapter

(A)Who stirred up one from the east
    whom victory meets at every (B)step?[a]
(C)He gives up nations before him,
    so that he tramples kings underfoot;
he makes them like dust with his sword,
    (D)like driven stubble with his bow.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 41:2 Or whom righteousness calls to follow?

25 “I have stirred(A) up one from the north,(B) and he comes—
    one from the rising sun who calls on my name.
He treads(C) on rulers as if they were mortar,
    as if he were a potter treading the clay.

Read full chapter

25 I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.

Read full chapter

25 “I have raised up one from the north,
And he shall come;
From the [a]rising of the sun (A)he shall call on My name;
(B)And he shall come against princes as though mortar,
As the potter treads clay.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 41:25 East

25 (A)I stirred up one from the north, and he has come,
    (B)from the rising of the sun, (C)and he shall call upon my name;
he shall trample on rulers as on mortar,
    as the potter treads clay.

Read full chapter

28 who says of Cyrus,(A) ‘He is my shepherd
    and will accomplish all that I please;
he will say of Jerusalem,(B) “Let it be rebuilt,”
    and of the temple,(C) “Let its foundations(D) be laid.”’

Read full chapter

28 That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

Read full chapter

28 Who says of (A)Cyrus, ‘He is My shepherd,
And he shall perform all My pleasure,
Saying to Jerusalem, (B)“You shall be built,”
And to the temple, “Your foundation shall be laid.” ’

Read full chapter

28 who says of (A)Cyrus, ‘He is (B)my shepherd,
    and he shall fulfill all my purpose’;
saying of Jerusalem, ‘She shall be built,’
    (C)and of the temple, ‘Your foundation shall be laid.’”

Read full chapter

13 I will raise up Cyrus[a](A) in my righteousness:
    I will make all his ways straight.(B)
He will rebuild my city(C)
    and set my exiles free,
but not for a price or reward,(D)
    says the Lord Almighty.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:13 Hebrew him

13 I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the Lord of hosts.

Read full chapter

13 (A)I have raised him up in righteousness,
And I will [a]direct all his ways;
He shall (B)build My city
And let My exiles go free,
(C)Not for price nor reward,”
Says the Lord of hosts.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 45:13 Or make all his ways straight

13 (A)I have stirred him up in righteousness,
    (B)and I will make all his ways level;
(C)he shall build my city
    (D)and set my exiles free,
not for price or reward,”
    says the Lord of hosts.

Read full chapter

11 From the east I summon(A) a bird of prey;(B)
    from a far-off land, a man to fulfill my purpose.
What I have said, that I will bring about;
    what I have planned,(C) that I will do.(D)

Read full chapter

11 Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it.

Read full chapter

11 Calling a bird of prey (A)from the east,
The man (B)who executes My counsel, from a far country.
Indeed (C)I have spoken it;
I will also bring it to pass.
I have purposed it;
I will also do it.

Read full chapter

11 (A)calling a bird of prey from the east,
    the man of my counsel from a far country.
(B)I have spoken, and I will bring it to pass;
    I have purposed, and I will do it.

Read full chapter