Judges 20:12-14
New English Translation
12 The tribes of Israel sent men throughout the tribe[a] of Benjamin, saying, “How could such a wicked thing take place?[b] 13 Now, hand over the good-for-nothings[c] in Gibeah so we can execute them and purge Israel of wickedness.”[d] But the Benjaminites refused to listen to their Israelite brothers. 14 The Benjaminites came from their cities and assembled at Gibeah[e] to make war against the Israelites.
Read full chapterFootnotes
- Judges 20:12 tc The MT reads the plural, but surely the singular (which is supported by the LXX and Vulgate) is preferable here.
- Judges 20:12 tn Heb “What is this wicked thing which happened among you?”
- Judges 20:13 tn Heb “the men, sons of wickedness.”
- Judges 20:13 tn Heb “and burn away wickedness from Israel.”
- Judges 20:14 tn Heb “assembled from the cities at Gibeah.”
Judges 20:12-14
New International Version
12 The tribes of Israel sent messengers throughout the tribe of Benjamin, saying, “What about this awful crime that was committed among you?(A) 13 Now turn those wicked men(B) of Gibeah over to us so that we may put them to death and purge the evil from Israel.(C)”
But the Benjamites would not listen to their fellow Israelites. 14 From their towns they came together at Gibeah to fight against the Israelites.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.