Judges 2:1-3
New American Bible (Revised Edition)
Chapter 2
Infidelities of the Israelites. 1 A messenger of the Lord went up from Gilgal to Bochim and said, I brought you up from Egypt and led you into the land which I promised on oath to your ancestors. I said, I will never break my covenant with you, 2 but you must not make a covenant with the inhabitants of this land; you must pull down their altars.(A) But you did not listen to me. Look what you have done! 3 For I also said,[a] I will not clear them out of your way; they will become traps for you, and their gods a snare for you.(B)
Read full chapter
Judges 2:1-3
New International Version
The Angel of the Lord at Bokim
2 The angel of the Lord(A) went up from Gilgal(B) to Bokim(C) and said, “I brought you up out of Egypt(D) and led you into the land I swore to give to your ancestors.(E) I said, ‘I will never break my covenant with you,(F) 2 and you shall not make a covenant with the people of this land,(G) but you shall break down their altars.(H)’ Yet you have disobeyed(I) me. Why have you done this? 3 And I have also said, ‘I will not drive them out before you;(J) they will become traps(K) for you, and their gods will become snares(L) to you.’”
Judges 6:8-10
New American Bible (Revised Edition)
8 (A)the Lord sent a prophet to the Israelites who said to them: Thus says the Lord, the God of Israel: I am the one who brought you up from Egypt; I brought you out of the house of slavery. 9 I rescued you from the power of Egypt and all your oppressors. I drove them out before you and gave you their land. 10 And I said to you: I, the Lord, am your God; you shall not fear the gods of the Amorites in whose land you are dwelling. But you did not listen to me.
Read full chapter
Judges 6:8-10
New International Version
8 he sent them a prophet,(A) who said, “This is what the Lord, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt,(B) out of the land of slavery.(C) 9 I rescued you from the hand of the Egyptians. And I delivered you from the hand of all your oppressors;(D) I drove them out before you and gave you their land.(E) 10 I said to you, ‘I am the Lord your God; do not worship(F) the gods of the Amorites,(G) in whose land you live.’ But you have not listened to me.”
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.